Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pensez-vous que vous le serez?
do you think you will be?
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensez-vous que vous êtes le bienvenu?
do you think that you are welcome?
Última atualização: 2019-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez vous que vous pourriez ?
do you think you might ?
Última atualização: 2019-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez-vous que vous seriez?
do you think that you would be ?
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez-vous que vous êtes enceinte?
do you think you are pregnant?
Última atualização: 2019-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez vous que vous ne voudriez pas?
do you think you wouldn't?
Última atualização: 2019-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez-vous que vous utiliserez le contrôle des naissances?
do you think that you will be using birth control?
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez vous que vous me faites sentir?
do you think you make me feel ?
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez-vous que vous pourriez être déprimé?
do you think you might be depressed?
Última atualização: 2019-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez-vous que vous pouvez compter sur moi?
do you feel that you can rely on me?
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez-vous que vous devez prétendre être sensible?
do you feel that you need to pretend to be sensitive ?
Última atualização: 2019-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez-vous que vous le deviendrez?/pensez-vous que vous devrez?
do you think that you will become?
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pensez vous que vous êtes? / pensez vous que vous êtes ?
do you think you are ?
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les choses vont changer pour le mieux!
things are going to change, for the better!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez‑vous que vous devriez en avoir d’autres?
do you think we could use more?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez-vous que vous êtes gay, lesbienne, queer, hétéro?
do you think of yourself as gay, lesbian, queer, straight?
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Évidemment, les choses ont changé pour le mieux.
clearly, things have changed for the better.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cependant, tout cela a changé pour le mieux, depuis les dernières années.
however, all has changed for the better in the past few years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beaucoup d’entre vous le sentiront, vous le sentirez, et vous saurez que quelque chose a changé pour le mieux.
many of you will sense it, you will feel it, and you will know that something has changed for the better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais les temps sont en train de changer pour le mieux!
today, that’s changing, and the results are remarkable.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: