Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pentachloro-benzène
pentachloro-benzene
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appellation cas : benzène, pentachloro-
cas chemical name: benzene, pentachloro-
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la composition selon la revendication 1, où le nitrobenzène halogéné est le pentachloro-nitrobenzène.
the composition of claim 1, wherein the halogenated nitrobenzene is pentachloro-nitrobenzene.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les solutions contenant des espèces tétrachloro sont, d'une façon générale, plus réactive que celles contenant des espèces pentachloro et ceci par suite d'une concentration plus élevée en espèces hydroxyles hautement réactives.
solutions containing tetrachloro species are generally more reactive than those containing pentachloro species because of the presence of a greater concentration of highly reactive hydroxy species.
isomère ( e ) d'un composé de formule (ia) : dans laquelle a b est choisi entre les groupes 2-bromo, 3-bromo, 3-iodo, 2-éthyle, 3- iso -propyle, 3- t -butyle, 3-trifluorométhoxy, 3-formyle, 3-amino, 4-phényle, 2-carboxy, 3-méthoxycarbonyle, 2-hydroxy, 2,3-difluoro, 3,5-difluoro, 2,3-diméthoxy, 2-fluoro-4-chloro, 2-chloro-5-fluoro, 2-fluoro-6-méthyle, 3-méthyl-4-fluoro, 3-fluoro-5-méthoxy, 2-méthoxy-3-fluoro, 2-chloro-4-méthyle, 2-méthyl-5-chloro, 2-chloro-6-méthoxy, 3-méthoxy-4-chloro, 3-méthyl-5-méthoxy, 2,4,6-trifluoro, 2,4,6-trichloro, 2,4,6-triméthyle, 2,6-difluoro-4-chloro, 2,6-diméthyl-4-fluoro, 2,3,5,6-tétrachloro, pentafluoro et pentachloro.
the ( e )-isomer of a compound of the formula (ia) : in which a b is selected from the group comprising 2-bromo; 3-bromo; 3-iodo; 2-ethyl; 3- iso -propyl; 3- t -butyl; 3-trifluoromethoxy; 3-formyl; 3-amino; 4-phenyl; 2-carboxy; 3-methoxycarbonyl; 2-hydroxy; 2,3-difluoro; 3,5-difluoro; 2,3-dimethoxy; 2-fluoro-4-chloro; 2-chloro-5-fluoro; 2-fluoro-6-methyl; 3-methyl-4-fluoro; 3-fluoro-5-methoxy; 2-methoxy-3-fluoro; 2-chloro-4-methyl; 2-methyl-5-chloro; 2-chloro-6-methoxy; 3-methoxy-4-chloro; 3-methyl-5-methoxy; 2,4,6-trifluoro; 2,4,6-trichloro; 2,4,6-trimethyl, 2,6-difluoro, 4-chloro; 2,6-dimethyl-4-fluoro; 2,3,5,6-tetrachloro; pentafluoro; and pentachloro.