Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
permettez-moi de dire...
let me reflect-
Última atualização: 2012-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permettez-moi de dire ceci.
let me say this.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
permettez-moi de vous dire…
let me tell you…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permettez-moi de rire.
excuse me while i laugh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permettez-moi de voir :)
let me see:)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permettez-moi de citer
let me refer to
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permettez-moi de conclure.
let me conclude.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
permettez-moi de répéter :
let me repeat:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permettez moi de vous expliquer.
let me explain how.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permettez-moi de vous expliquer
let me just explain
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permettez-moi de simplifier cela.
let me try and simplify it.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
permettez-moi de le citer:
he said:
Última atualização: 2010-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permettez-moi de m' expliquer.
allow me to explain.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
alors permettez-moi de commencer.
so let me begin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permettez-moi de formuler autrement :
let me put it the other way round:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permettez-moi de vous l'expliquer.
let me describe them.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--permettez-moi de vous l'offrir.
"allow me to offer it to you.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
permettez-moi de mieux m'expliquer.
let me explain myself better.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
permettez-moi de ` m’expliquer brievement.
let me briefly explain why.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: