Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
permettez-moi de vous dire…
let me tell you…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permettez moi de vous expliquer.
let me explain how.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permettez-moi de vous expliquer
let me just explain
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permettez-moi de vous expliquer.
let me explain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
permettez moi de vous les montrer.
let me point them out.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permettez-moi de vous asseoir ici.
let me have you come sit right here.
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permettez-moi de vous le raconter!
well, let me tell you!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permettez-moi de vous l'expliquer.
let me describe them.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permettez-moi de vous expliquer pourquoi.
let me explain why.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- vous contacter au sujet de nos produits ou services,
- contact you about our products or services,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en veuillez me contacter au sujet de data.com
please contact me about data.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous ne manquerons pas de vous contacter.
send us your data using the form below. we'll be glad to get in touch with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tout identifiant permettant de vous contacter.
- any identifier that allows you to be contacted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me permets de vous contacter à nouveau
je me permets de vous contacter à nouveau
Última atualização: 2013-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
toutefois, je la conteste et je demanderai aux services de vous contacter à ce sujet.
i will ask the services to communicate with you on the matter.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
section 3: notre droit de vous contacter
section 3: our right to contact you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me permets de vous contacter au sujet d'un document qu 'il me manque pour mon retour en france
i would contact you about a document
Última atualização: 2013-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous serons ravis de vous conseiller et de vous contacter.
we will always gladly give expert advice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle nous permet de vous contacter directement en cas de besoin.
it will only help us to contact you if necessary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
#6 est-il possible de vous contacter par téléphone ?
#6 is it possible to contact you by phone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: