Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chapeau de pirate
pirate hat with locks
Última atualização: 2013-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c?ur de pirate
c?ur de pirate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- la perruque " de mousquetaire "
- the wig " of musketeer "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- la " perruque de mousquetaire".
- the " watch "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le tribunal a acquitté de pirate minusinska
the court acquitted of hacker minusinska
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle porta un costume de pirate pour halloween.
she wore a pirate costume for halloween.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle a porté un costume de pirate pour halloween.
she wore a pirate costume for halloween.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coeur de pirate sur facebook, twitter et instagram.
coeur de pirate onfacebook, twitter and instagram.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une perruque de cheveux humains complète cet ensemble éclectique.
a wig of human hair completes the eclectic effect.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le logiciel de promotion est le défenseur de pirate informatique rootkit.
the sample software is hacker defender rootkit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une perruque de comédien et un costume digne d' un bourgeois gentilhomme !
the wig of an actor and a costume worthy of the bougeois gentleman!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la perruque de nouveaux cheveux présente un espace délibéré situé à l'avant de la perruque
the newhair wig features a deliberate gap at the front of the wig
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
repaire de pirates
pirates' lair
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saloperie de pirates.
saloperie de pirates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tête en biscuit, corps en composite articulé; perruque de remplacement, rhabillée d'anciens vêtements.
bisque head, fully ball-jointed composition body; replaced wig, redressed in old clothing.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosmic pirates - jeu de pirates
cosmic pirates - pirates game
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
modèle no 390, tête en biscuit, corps en composite articulé; perruque de remplacement, ruban de remplacement, rhabillée.
bisque head, model #390, fully ball-jointed composition body; replaced wig, replaced ribbon, redressed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
réponses de la somalie aux arrestations internationales de pirates
somali responses to international arrests of pirates
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on prépare deux perruques de 15 g de cheveux naturels.
two wigs of 15 g of natural hair are prepared.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autrefois les îles féroé étaient une proie facile de pirates.
in former times the faroes were an easy prey for pirates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: