Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour toujours
forever
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
pour toujours.
for good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour toujours?
my child is dead: will he always be dead?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour toujours bebe
son bebe pour toujors
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amis pour toujours.
friends forever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais peu importe pour les enfants.
but kids don't mind.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nique pour toujours
fuck forever
Última atualização: 2019-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ensemble pour toujours.
together forever.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disparues pour toujours?
gone for good?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parsifal, pour toujours…
parsifal, for a life time…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«solidarité pour toujours’
‘solidarity for ever’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour toujours tres masculin
for ever!
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il importe pour les chaperons de :
it is important for chaperones to:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s'enlacent pour toujours, toujours
and my love for you is still unknown
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peu importe pour lundmark, qui a chaudement félicité lazard pour son succès.
not important for lundmark who warmly congratulated lazard for his success.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peu importe, pour eux, cette approche à ce moment précis est suffisante et efficiente.
maybe not, but what matters the most is that the team has found it is good enough.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peu importe, pour le régime de vérification, que le problème des stocks soit abordé de telle ou telle façon.
it does not matter for the verification regime how the problem of the stockpiles is being tackled.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
importer pour réexporter
agriculture and agri-food canada
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peu importe pour l’application de cette règle que les produits appartiennent ou non à l’auteur de l’atteinte.
this applies no matter whether or not the goods are infringer’s property.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» peu importe, pour l’instant la question qui urge, c’est : « comment éviter la pétarade?!?
but more importantly, how do i make it stop?!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: