Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peut-être que ça viendra.
maybe that is going to come.
Última atualização: 2015-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peut-être que...
perhaps-
Última atualização: 2013-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peut-être que non.
thought is being given to revamping nato.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peut-être que ça a été confus
maybe it got confused
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou peut-être que si?
or is that really the case?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mais peut être que non.
but ... maybe not.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
peut-être que je peux
perhaps i can
Última atualização: 2018-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais peut-être que oui.
but maybe it will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou peut-être que si :
or do they?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peut-être que tout est là.
maybe that is the game.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela ne peut être que légitime.
this is clearly justifiable.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
peut être que ceci vous intéressera:
you might be interested in those:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peut être que je devrais vieillir
maybe i should pick the time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais un jour, un jour, peut-être que ça marchera.
but some day, some day, maybe it's going to work.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peut-être que c’est le cas.
maybe it is.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peut-être que ce marché grandira.
maybe that market will grow.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peut-être que l'heure est proche?
haply the hour is nigh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
peut être que ça se finira comme ça cette fois aussi.
perhaps that would be the end this time too.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est peut-être que j'utilise
i don't mind the criticism, because i can see that i
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peut-être que la police l'arrêtera.
maybe the police will arrest him.
Última atualização: 2012-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: