Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peut contenir des
may contain traces of sesame
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peut contenir des traces de blé.
may contain traces of egg, lupine, soy and gluten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peut contenir des traces de noisettes
may contain traces of hazelnuts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peut contenir des noix.
may contain nuts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peut contenir des traces de benzène.]
it may contain trace amounts of benzene.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
peut contenir des trémas.
may contain umlauts.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peut contenir des données de faible qualité.
sector. in the sum of the regions the figures for the sector add up to zero, of course.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle peut contenir des inexactitudes.
it may contain inaccuracies.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerapport peut contenir des recommandations.
thereport may contain recommendations.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la prévisualisation peut contenir des métadonnées
the preview can contain metadata
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce rapport peut contenir des recommandations.
51 cases were settled by the institution or body itself.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(qui peut contenir des particules chargées
(which may contain charged particles
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le plasma peut contenir des radicaux oh.
the plasma may contain oh radicals.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle peut contenir des constatations et des recommandations.
the reviews can include findings and recommendations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la phase gazeuse peut contenir des gaz corrosifs.
the gaseous phase may contain corrosive gases.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceprotin peut contenir des traces d'héparine.
ceprotin may contain trace amounts of heparin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ce fichier peut contenir des renseignements personnels généraux,
sis ppe 819 unlawful conduct investigations description:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ledit liquide durcissable peut contenir des cellules viables.
the hardenable liquid may contain viable cells.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
peut contenir des inhibiteurs (par exemple, phénol).
sulfur chloride does not readily burn unless it is significantly heated.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• peut contenir des éléments nocifs pour l’environnement;
• has the potential to contain material harmful to the environment
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: