Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oui, ces personnes peuvent venir gratuitement.
yes. media & industry people can attend the shows for free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les invitations peuvent venir, mais bien plus tard.
end of story. the time will come when you can let the man pick up the check, but much later on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les modèles peuvent venir de l'industrie.
models can come from industry.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les nervures en v peuvent venir de moulage.
the v-ribs may be obtained by molding.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les hôtes peuvent venir vous chercher à la gare
hosts can collect you from the station
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils peuvent venir des différentes régions du canada.
these students can come from the various regions of canada.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les gto peuvent venir à notre nouvelle adresse !!!!
joyeux anniversaire !!!!!! lilyth !!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils peuvent venir et vous embarquer à tout moment. »
they can come and round you up at will."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ensuite, les tentations peuvent venir sur votre chemin.
then, temptations might come your way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«allons, fit pencroff, nos vaisseaux peuvent venir ici!
"there," exclaimed pencroft, "our iron-clads can come here after all!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
peuvent venir en contact hermétique contre le premier composant
are capable of sealing against the first component
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis pas certaine d’où peuvent venir les fonds.
i am not sure where it would come from.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces bobines peuvent venir s'adapter sur les parties pliées
the coils can be fitted to the folded parts
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines peuvent venir des gouvernements provinciaux ou du secteur privé.
some of them can come from provincial governments or from the private sector.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du mécanisme de frein ne peuvent venir en contact avec les genoux
and a brake mechanism part are prevented from being interfered with the knees
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les stimuli peuvent venir de l’intérieur ou de l’extérieur.
for example, concrete steps to increase the ‘jointness’ of its forces have recently begun.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans ce cas, ils peuvent venir directement en contact avec la plaque 13.
in this case, they can come directly into contact with the plate 13.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans certains secteurs des prairies, les vents problématiques peuvent venir du sud.
in some areas of the prairies the problem winds may be from the south.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces données peuvent venir en complément d'autres essais de choc latéral.
this may complement other side impact tests.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le cas échéant, elles peuvent venir en contact serrant contre ces parois.
where desired, they can be in close contact against these walls.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: