Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quelques types de jeux
some game types
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelques types de relique
some types of bricks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peux-tu nommer quelques langues autochtones.
name some aboriginal languages.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelques types de développements spécifiquespossibles :
some examples of possible specific developments :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annexe b: quelques types de questions
annex b: types of questions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelques types de branches d’assurance:
some of available insurance lines of businesses:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici quelques types de représentation communautaire possible :
the types of community representation possible include:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelques types de msp (et autres diplÔmes similaires) :
some novel mphs (or similar degrees):
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce look peut être mis ensemble avec encore quelques types de chaussures:
this look can be combined with several types of shoes:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la figure1 montre les tendances pour quelques types de maladies entériques.
figure 1 shows trends in a select few types of enteric illness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peux-tu nommer un jeu inventé par les autochtones?
can you name a game aboriginal people invented?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici quelques types de renseignements qu’un rapport carfax peut inclure:
some types of information which a carfax report can include are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici quelques types de paiement qui sont le plus souvent requis par les criminels :
the most common forms of payment used by criminals are:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peux-tu nommer un jeu inventé par les autochtones? a.
can you name a game aboriginal people invented? a.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
**/ disponible pour quelques types de motocycles particuliers, surtout en autriche et en suisse.
** available for a few specific motorcycle types, mainly in austria and switzerland.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il y a quelques types de perroquet qui nous attirent la vue en raison de leur diversité de couleurs.
there are some kinds of parrots that are eye-catching because of their colourfulness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cependant, le silençage de mgmt a lieu sans hyperméthylation d'adn dans quelques types de cellules cancéreuses.
mgmt silencing, however, occurs without dna hypermethylation in some cancer cells.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les seules différences entre les deux espèces portent sur le nombre et la répartition de quelques types de sensilles.
the only differences between the two species are in the number and distribution of some types of sensilla.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
situations à incidences légales voici quelques types de conseillers pour considérer quand vous cherchez le conseil professionnel:
here are some types of advisors to consider when seeking professional advice:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien que le clonage de quelques types de mammifères ait réussi, des centaines de tentatives de clonage des singes ont échoué.
while several types of mammals have been successfully cloned, hundreds of attempts to clone monkeys have failed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: