Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les femelles ont une réaction phonocinétique préférentielle au taux moyen d'appel des rassemblements de mâles les plus denses.
females show a phonokinetic preference for the mean call rate of the densest male aggregation.
les réactions phonocinétiques des mâles et des femelles de palmacorixa nana à l'égard des rassemblements de mâles de cete même espèce s'accordent bien avec une évaluation des coûts et bénéfices pour la reproduction d'une association à un groupe.
phonokinetic responses of male and female p. nana to groups of conspecific males were consistent with an assessment of the reproductive costs and benefits of associating with a group.