Você procurou por: piã£æ’ã¢â¨ces (Francês - Inglês)

gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e

il convient de souligner le caractère essentiellement indicatif attaché â ces programmes.
it is appropriate to emphasize the essentially indicative nature of these programmes.

l'enveloppe financière réservée â ces mesures doit encore être fixée.
the amount of these measures is still to be determined.

la formation décrite ci-aprês est proposée â ces cantons et communes.
the training programme made available to these areas is described below.

au cours de ce rapport, on se référera â ces deux programmes sous les sigles yop et yvp.
these two schemes of training are referred to throughout as yop and uvp.

ces catégories, si elles existent, sont-elles condamnées â ces emplois atypiques?
it these categories ao exist, are they condemned to these atypical jobs?

une priorité particulière est accordée aux jeunes chômeurs de longue durée pour l'accès â ces stages.
priority is given to long-unemployed young people to take part in these programmes.

hansen et ses collègues signalent aussi que l'augmentation des particules de suie et de l'ozone troposphérique favorise ce réchauffement, estimé à 0,3 w/m2 dans le cas de l'ozone. par ailleurs, d'autres aérosols sont la cause d'un refroidissement de l'ordre de -1,4 w/m2 (valeur fort incertaine). ces aérosols étant surtout des sous-produits des combustibles fossiles, ils émettent l'hypothèse que l'effet net premier de la combustion de ces produits sur le forçage radiatif planétaire (dioxyde de carbone - aérosols des carburants fossiles) est de beaucoup inférieur à 1,4 w/m2 et que l'influence humaine historique nette sur le climat peut donc être en grande partie liée au forçage par des gaz n'ayant pas pour origine la combustion de carburants fossiles, comme le méthane, les cfc, l'oxyde nitreux et l'ozone troposphérique.
as an alternative to a mitigation strategy that focuses primarily on co2 reduction (and hence reduction in fossil fuel combustion), hansen suggests a comprehensive strategy over the next 50 years that both significantly reduces contribution from non-co2 gases and seeks a more modest reduction in co2 emissions through energy efficiency measures and fuel switching.