Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trois techniciens, pitchou wanketama, papy dinganga et christophe nseka ont été arrêtés et conduits vers une destination inconnue.
three technicians, pitchou wanketama, papy dinganga and christophe nseka, were arrested in the raid and taken to an unknown location.
birdlife 2005 vivre,comme le lézard agile ou la fauvette vivre,comme le lézard agile ou la fauvette pitchou,commencent aussi à décliner.
it is not just the rare species, such as bears,butterflies and endemic plants, that arethreatened.
le groupe procède actuellement à une enquête sur la question de savoir si un dirigeant haut placé du fni, connu sous le nom de pitchou, a reçu des fonds d'aga.
the group is currently investigating whether a high-ranking fni leader, known as pitchou, received financial compensation from aga.