Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il pleuvait
it was raining
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il pleuvait.
"it is part of staying alive, monsieur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et il pleuvait
and they want to be my friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier soir il pleuvait.
it rained yesterday evening.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pleuvait, comme ...
it rained down, like...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– il ne pleuvait pas ?
"but not actually raining?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il pleuvait des torrents.
it was raining torrents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pleuvait, et très fort.
it was raining and plenty of rain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aujourd’hui il pleuvait.
it was raining today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heureusement il pleuvait beaucoup.
fortunately it was raining in torrents.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dehors, il pleuvait copieusement.
outside it was raining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne pleuvait pas!!! super!!
it wasn’t raining!!! great!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pleuvait depuis le matin.
it was raining since morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tandis qu’il pleuvait la nuit.
as it rained at night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pleuvait aux alentours de chicago.
it was raining around chicago.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pleuvait d'une façon trouble.
it was raining heavily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par-dessus le marché, il pleuvait.
on top of that, it was raining.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bétel comme s'il en pleuvait
betel juice leaves its mark
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne pleuvait pas vraiment : il bruinait.
it wasn't really raining, just drizzling.
Última atualização: 2018-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pleuvait et l'air était saturé;
it was raining and the air was saturated;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: