Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no transmis point de langue titre
no. transmitted agenda language title
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un point commun des cultures: la langue
language: a unifying element of cultures
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notre point commun : la langue française.
notre point commun : la langue française.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exactement quel est le point de parler en langue?
precisely what is the point about speaking in tongues?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est point la peine de tirer, la langue!
ce n'est point la peine de tirer, la langue!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le point 5.2 traite de la revitalisation de la langue sâme.
please see point 5.2 on the revitalization of the sami language as well.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jusqu’à quel point doit-on maîtriser sa deuxième langue?
the salary range is available in the staff regulations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisez à propos de corvin point hostel dans votre propre langue
read about corvin point hostel in your own language
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous communiquerez naturellement, au point d’oublier votre langue maternelle.
you will communicate naturally, to the point of forgetting your mother tongue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dernier point: les langues.
a final point: languages.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
impression à la pointe de la langue
on the tip of the tongue
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8.7 enfin, quatrième point, l’oxygène d’une langue est sa littérature.
8.7 finally, the oxygen of a language is its literature.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sensation de pointes au bout de la langue.
busy in the head and a constrictive feeling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par exemple, du point de vue des langues ?
i am such a person.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le deuxième point concerne les langues des migrants.
the second point is on migrant languages.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le point sur la demande concernant les nouvelles langues
the situation as regards user demand for the new languages
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pointe de la langue porte de grandes dents.
on the tip of the tongue are large teeth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tumeur maligne de la pointe et du bord latéral de la langue
malignant neoplasm of border of tongue
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nous voulons également aborder le point spécifique des langues minoritaires.
we also want to make a particular point about minority languages.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
des points aux tests de français, la langue d’enseignement.
just as biculturalism enables people to gradually aspire to intercultural competences.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: