A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
football avec le ballon, fait avec une coque en cuir, faite de poire en caoutchouc, un peu plus de basket-ball.
football with the ball, made with a leather shell, made of rubber bulb, little more than basketball.
• instruments : une lumière puissante dotée de piles bien chargées et un otoscope hermétiquement scellé muni d'une poire en caoutchouc
• tools: a battery-operated bright light with a well-charged battery and a hermetically sealed otoscope with pneumatic attachment
au printemps 1985, les gouvernements parvinrent à une esquisse de spécification coupant la poire en deux.
in the spring of 1985, the governments revealed an agreed outline specification which split the difference between the two requirements.
lorsque les extrémités sont immergées, le liquide est aspiré dans les conduites au moyen d'un dispositif d'aspiration, par exemple une poire en caoutchouc
with the ends submerged, the liquid is sucked up into the pipes by means of a vacuum device, such as a rubber bulb