Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
electrode selon la revendication 17, dans laquelle 1 couche d'exclusion de cellules (38) comprend du polytétrafluorcéthylène poreux.
an electrode according to claim 17, wherein the cell exclusion layer (38) comprises porous polytetrafluoroethylene.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la résine fluorée est choisie parmi le polytétrafluorcéthylène, des polymères et copolymères de chlorotrifluoroéthylène, d'hexafluoropropylène, de fluorure de vinylidène, ou d'éther perfluoré de méthyle et d'isopropyle, des copolymères de tétrafluoroéthylène avec l'hexafluoroéthylène ou l'éther de perfluorovinyle, ou des copolymères de perflucropropylène et d'éthylène. composition selon la revendication 4, caractérisée en ce que la résine fluorée est un polytétrafluoroéthylène de granulométrie moyenne inférieure à 50 µ m. composition selon la revendication 5, caractérisée en ce que le diamètre moyen des particules de polytétrafluoroéthylène est inférieur à 20 µ m. composition selon la revendication 2, caractérisée en ce qu' elle contient entre 1 et 30 % en poids de polymère fluoré, entre 1 et 20 % en poids de sel d'ammonium d'alpha-hydroxy-acide, et entre 1 et 25 % en poids d'aloe vera.
composition according to any of the preceding claims, characterized in that the fluorinated resin is selected from polytetrafluoroethylene, polymers and copolymers of chlorotrifluoroethylene, hexafluoropropylene, vinylidene fluoride, or methyl isopropyl perfluorinated ether, copolymers of tetrafluoroethylene and hexafluoroethylene or perfluorovinyl ether, or copolymers of perfluoropropylene and ethylene. composition according to claim 4, characterized in that the fluorinated resin is a polytetrafluoroethylene with a mean particle size lower than 50 µm. composition according to claim 5, characterized in that the mean particle size of polytetrafluoroethylene is lower than 20 µm. composition according to claim 2, characterized in that it contains from 1 to 30% by weight of fluorinated polymer, from 1 to 20% by weight of alpha-hydroxy-acid ammonium salt, and from 1 to 25% by weight of aloe vera.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: