Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tequila sunrise, singapore sling, pink lady, clover club, zombie
shake with ice and strain into martini glass.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pink lady, elle, se prête fort bien à toutes les autres cuissons.
the pink lady is great for sauce, pies and other baking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les critiques accusent alors pink lady d'utiliser des enfants aveugles pour promouvoir leur propre émission spéciale.
critics accused pink lady of using blind children to promote their own tv special.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• de la marque pink lady®, propriété de la société australienne apple & pear australia ltd.
• the trademark pink lady®, which is the property of the australian company, apple & pear australia ltd.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ensuite, le duo est apparu avec le comédien jeff altman in "pink lady and jeff", un mélange de numéros musicaux et sketches.
afterwards, the duo appeared with comedian jeff altman in "pink lady and jeff," a mixture of musical numbers and sketch comedy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== pink lady aux États-unis ==avec leurs ventes de disques au japon en déclin, pink lady est axé sur le marché américain.
===pink lady in the usa===with their record sales in japan in decline, pink lady focused on the american market.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les albums et de singles, ils sortent en amérique maintenant à vente faible, et l'un des seuls moyens pour les fans américains de se procurer de la musique de pink lady est par les importations japonaises.
the albums and singles they released in america are now out of print, and one of the only ways for u.s. fans to get hold of pink lady's music is through japanese imports.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les cultivars issus des programmes de sélection de pommiers les ont désormais remplacés pour ce qui est de la production globale, par exemple, la gala, la fuji, la pink lady, l'empire, la honeycrisp, la jonagold et l'elstar.
historically, most major commercial cultivars were chance seedlings selected by fruit growers, but more recently cultivars from breeding programs have become important in global production, e.g. gala, fuji, pink lady, empire, honeycrisp, jonagold and elstar.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.