Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
with persons under 18 years old; with persons appointed to relevant position through competition; 89
" a r t i c l e 5 2 . cases of non-fixing probation period during the conclusion of labour contract, the probation period is not fixed in the following cases:
gaz naturel (produits relevant de la sous-position 2711 21 00 de la nomenclature combinée).
the consumption of natural gas by gas-supply companies; the consumption of self-transported or self-imported natural gas; natural gas (goods under cn heading 2711 21 00).
fabrication Λ partir das produits relevant d«e position· 00.04, ¿0.07 v.im ou 22,05
working or processing which dose not confer the atatua of "originating product" the following conditun« are art
la préférence manifestée envers efacec aussi bien par cge que par le groupe endesa confirme, non seulement l’image de compétence et de qualité des équipements efacec, mais aussi la confiance de ces clients en ce qui concerne les solutions de systèmes et d’ingénierie de haute technologie présentés sur le marché chilien où efacec occupe une position relevante.
the preference of cge and endesa group towards efacec, confirms not only the renown competence and quality of efacec products but also the confidence of these clients in systems solutions and advanced technological engineering that have been proposed to the chilean market where efacec has a relevant position.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.