Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la possiblité de fuir.
the beginning of doubts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possiblité de rotation à 90°
can be turned by 90°
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une valeur négative désactive cette possiblité.
a negative value disables this feature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la figure 5 illustre clairement cette possiblité.
fig. 5 clearly shows this possibility.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possiblité de lit d'enfant et d'appoint.
children's bed and extra bed possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possiblité de livraison à domicile dans le monde entier !
shipping and delivery possible throughout the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possiblité dans l'après midi de se ballader le long du lac.
in the afternoon, possibility to have a stroll along the lake shores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2006 possiblité de salmonelles dans les comprimés liftime complexed potassum 21 avr.
23, 2007 foreign product alert - reduce weight jul.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boadella used vous offre la possiblité de mettre en vente votre véhicule.
boadella used offers you the opportunity to sell your vehicle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possiblité d'emprunter les télésièges pour ne profiter que de la descente !
it is possible to take the chairlift to benefit only the descent!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
120 établissements d'enseignement supérieur offrent la possiblité de faire un doctorat.
about 120 universities in germany offer the possibiltiy tocomplete a doctorate after graduation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les règlements de 1978 instituent aussi la possiblité de poursuite du garant en cas de défaillance.
in 1976, the immigration act, still in effect today, was passed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette dernière possiblité présente l'avantage de minimiser la pollution du milieu électrolytique.
the latter possibility exhibits the advantage of minimizing contamination of the electrolytic medium.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possiblité de salmonelles dans les comprimés lifetime complexed potassium date : 2006-05-01
possible salmonella in lifetime complexed potassium tablets date: 2006-05-01
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on n'a pas encore étudié la possiblité d'une connexion entre les deux systèmes.
a possible connection between the two systems has not yet been investigated.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• possiblité de demander l'inscription sur place, simplification du processus d'inscription.
• on the spot assessment for admission (official transcripts required)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• possiblité de salmonelles dans les comprimés liftime complexed potassum [2006-04-28]
• possible salmonella in lifetime complexed potassum tablets [2006-04-28]
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si ces négociations s'avèrent infructueuses, les premières nations ont la possiblité de déposer leurs revendications au tribunal.
the registry has no control over the outcome of the negotiations nor over the number of claims the first nations will file.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wild s'étend pour couvrir l'intégralité du rouleau et bouge pour la possiblité de remporter de plus gros gains.
the wild expands to cover the entire reel, and shifts for a chance at bigger wins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
règlement n'exclut toutefois pas cette possiblité et nous voudrions, à l'avenir, pouvoir en faire usage.
catherwood domestically for social as well as economic policy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: