Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
u.s. epa draft method analysis of glyphosate in drinking water by direct aqueous hplc injection with post-column derivatization.
u.s. epa draft method — analysis of glyphosate in drinking water by direct aqueous hplc injection with post-column derivatization.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédé de tischer-tropsch selon la revendication 4, caractérisé en ce qu' il est mis en oeuvre dans un réacteur en colonne à bulles (slurry bubble column reactor).
the fischer-tropsch process according to claim 4, characterized in that it is carried out in a slurry bubble column reactor (sbcr).
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
foerst, d.l. et moye, h.a. aldicarb and related compounds in drinking water via direct aqueous injection hplc with post-column derivatization.
foerst, d.l. and moye, h.a. aldicarb and related compounds in drinking water via direct aqueous injection hplc with post-column derivatization.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la phase stationnaire se compose d'une colonne échangeuse de cations (sepstik, 530 x 1.0 mm, taille des particules, 10 µm, bas), d'une pre-column (réacteur enzymatique choline oxydase/catalase, 55 x 1 mm, bas) et d'une post-column (réacteur enzymatique choline oxydase/ache, 50 x 1 mm, bas).
the stationary phase is composed of a cation-exchange column (sepstik, 530×1.0 mm, particle size 10 μm, bas), a pre-column (choline oxidase/catalase enzymatic reactor, 55×1 mm, bas) and a post-column (choline oxidase/ache enzymatic reactor, 50×1 mm, bas).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.