Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un haut fonctionnaire du ministere en poste au yukon agit a titre de secretaire du sous-comite.
the senior official of the department of fisheries and oceans in the yukon shall serve the sub-committee as executive secretary.
´ ´ ´ entre 1942 et 1953, il a occupe le poste de secretaire prive du ministre des travaux publics et est par la suite devenu secre´ taire et directeur des services administratifs du ministere.
from 1942 to 1953, he served as private secretary to the minister of public works, and went on to serve the department as secretary and director of administrative services.
en 1950, il a ` ´ ` temporairement quitte le ministere pour occuper le poste de secretaire prive du president de la delegation canadienne aupres ´ ´ ´ ´ ´ ` du conseil economique et social des nations unies.
in 1950, he took a leave of absence from the department to serve as private secretary to the chairman of the canadian delegation to the united nations economic and social council.