Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contenant pour expedition
shipment container
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
emballage pour l'expedition
shipping container
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enveloppe reutilisation pour expedition
remailable envelope
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
recipient pour expedition et presentation
shipping and display container
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dispositif pour l'expedition d'envois postaux
device for despatching items sent by mail
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etiquette pour expedition et renvoi de courrier postal
shipping and return mailing label
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
emballage normalise pour l'expedition de petits objets
standardized packing for despatch of small objects
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede et dispositif pour preparer des marchandises pour l'expedition
method and device for picking goods
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme de conteneur pour expedition de fleurs a conditionnement d'eau
water pack floral shipping container system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
>/= : techniques et systemes pour expedition anonyme en commerce electronique
edropship: methods and systems for anonymous ecommerce shipment
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
systeme kit d'emballage pour expedition d'articles
packaging kit system for shipping articles
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
procede et systeme pour l'expedition automatique d'un service de livraison
method and system for automatic dispatching of delivery service
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede de dispositif pour expedition d'hexafluorure d'uranium
method and apparatus for shipping uranium hexafluoride
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« e-dropshiptm »: techniques et systemes pour expedition anonyme en commerce electronique
edropship: methods and systems for anonymous ecommerce shipment
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installation de preparation de marchandises pour l'expedition, a couloir de roulement et dispositif de remplissage
commissioning facility with flow shelf and filling device
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil et procede permettant de decharger automatiquement des briques de wagonnets de four tunnel et de les preparer pour l'expedition
apparatus and method for automatically unloading brick from kiln cars and preparation for shipment
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede et dispositif utilisables dans un systeme de communication sans fil pour l'expedition d'une demande de ressources montantes
method and apparatus in a wireless communication system for expediting a request for uplink resources
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede et machine pour la mise a hauteur de caisses a section carree ou rectangulaire, par exemple pour l’expedition de marchandises
method and machine for adjusting the height of crates with square or rectangular cross section, for example for shipping goods
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ` ´ souhaite ainsi fournir a de tels expe diteurs des options ´ concurrentielles pour l’expedition de leurs marchandises du point ´ d’echange au point de destination.
the intention is to provide such shippers with competitive options for the movement of their traffic from the interchange point to destination.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
` ´ trente-neuvieme legislature ` ouverture de la premiere session ´ ´ ´ le parlement ayant ete convoque par proclamation pour ´ l’expedition des affaires aujourd’hui, ´ ` la seance est ouverte a 10 h 30.
thirty-ninth parliament opening of first session parliament having been summoned by proclamation to meet this day for the dispatch of business: the senate met at 10:30 a.m. speaker of the senate commission appointing ¨ honourable noel a. kinsella
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: