Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me laisser alors
then let me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui, me laisser ont
yes, let me have 不错,让我有
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de me laisser voler
let me fly
Última atualização: 2012-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voulez-vous me laisser?
would you like to let me ?
Última atualização: 2019-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me laisser juste savent
just let me know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il m'aime assez pour me laisser partir
i loved her enough to let her go
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avant de me laisser partir
before you let me go
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'adore me laisser partir
i love let yourself go
Última atualização: 2019-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pouvez-vous me laisser dormir?
can you let me sleep?
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fut assez gentil pour me laisser l'emprunter.
he was kind enough to let me borrow it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me laisser se présenter d'abord :
let me introduce myself first : 首先让我介绍一下自己:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou pour me laisser là dans un enfer que j’ai moi-même créé
or to have me stay in a hell that i alone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il me sourit, et recula pour me laisser franchir le pas de la porte.
he stepped aside to let me in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous remercie de l\'occasion pour me laisser entrer dans votre maison, et votre vie.
i thank you for the opportunity to let me into your home , and your life .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puis, après des excuses, il s'est éclipsé pour me laisser seul avec la régulatrice des saisons.
then, excusing himself, he disappeared and left me alone with the 'governess of the seasons'.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon nom est mai et laissez-moi vous remercier de me considérer pour me laisser prendre soin de vos enfants!
my name is mai and let me thank you for considering me for letting me take care of your children!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me laisse pantois
has me completely baffled
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'aurais pas voulu être là sans ce gentil monsieur à côté de moi qui avait la clé pour me laisser ressortir.
i did not want to be in there without the nice guy beside me who had the key to let me back out.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pk tu m'accepte si c pour me laisse d vu ??
hi! how are you
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela me laisse perplexe.
i find this hard to believe.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: