Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pourquoi es-tu si heureux ?
what are you so happy about?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es-tu heureux ?
are you happy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi es-tu venu ?
why did you come ?
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pourquoi es tu malade
why are you sick
Última atualização: 2024-05-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pourquoi es-tu célibataire
you are so beautiful my dear
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es-tu heureux avec moi?
are you happy with me?
Última atualização: 2019-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi es tu si mignon
i don’t know
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- pourquoi es-tu revenu?
- why'd you come back?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh pourquoi es-tu effrayé
pourquoi est-ce aye tu peur
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi es-tu si fiancé ?
why are you so engaged?
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi es tu a très jolie
why are you very pretty
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es-tu heureux avec toi-même?
are you happy with yourself?
Última atualização: 2019-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi es-tu méchant avec moi
why are you mean to me
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais pourquoi es-tu si mignon ?
but why are you so cute?
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pourquoi t'es-tu fait tatouer ?
why did you get into them?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"nuit, pourquoi es-tu si sombre?"
- night, why are you so dark?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pourquoi es-tu toujours en retard ?
why are you always late?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elisabeth, pourquoi es-tu si étonnée?
elisabeth, why are you so amazed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi es-tu venu à l'hôpital?
why did you come to the hospital??
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi es-tu si fatigué aujourd'hui ?
why are you so tired today?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: