Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pourquoi est-il...
why is he-
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi est-il là?
why is he there?
Última atualização: 2013-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi est-il délicat?
why is it delicate?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
pourquoi s'est-il tu ?
why was he silent?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais pourquoi est-il arrêté?
but why is it blocked?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
pourquoi n'est-il pas allé?
why did he not go?
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi ? parce qu’il aime.»
he saw god’s love. a love that cannot be explained.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi est -il tellement important?
. – madam president, thank you very much for this very interesting debate.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais alors, pourquoi est il venu ? »
"yet why did he come?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pourquoi est-il urgent d'agir?
why is this urgent?
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pourquoi est-il/elle resté seul ?
- why did he/she remain alone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors pourquoi est-il une dépendance?
so why is it addictive?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cependant, pourquoi est-il si lourd?
however, why is it so heavy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi est-il si urgent d’agir?
why is it so urgent to act?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et pourquoi est-il si urgent maintenant?
however, a century later the situation has changed completely.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi est - il en vogue aujourd'hui ?
why is it so fashionable these days?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est pourquoi il aime beaucoup ce travail”
he therefore likes this job very much.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et pourquoi s'est-il rempli d'eau?
and why did it fill with water?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’eau ionisée alcaline – pourquoi est-il important ?
alkaline ionised water – why is it important?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: