Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pouvez-vous essayer de sourire?
can you try to smile ?
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voulez-vous essayer de tuer tous les monstres arround?
will you try to kill all monsters arround?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enceinte ou vous essayer de tomber enceinte
pregnant or trying to get pregnant
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels rêves devriez-vous essayer de concrétiser ?
what dreams should you be chasing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À quels changements voulez-vous essayer de contribuer ?
"what are your dreams of success?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nadya : Êtes-vous essayer de dire quelque chose?
nadya: are you trying to say anything?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voulez-vous essayer de prendre la température du bébé à nouveau?
do you care to try taking the baby's temperature again?
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essayez-vous de limiter les fluides?/êtes-vous essayer de limiter les fluides ?
are you trying to limit fluids?
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voulez-vous essayer de prendre à nouveau la température de l’enfant?
do you care to try taking the child's temperature again?
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voulez-vous essayer de préparer un amendement ? . 1735 m. bruce phillips:
do you want to work on an amendment? . 1735 mr. bruce phillips:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vous vous rappelez de ce fait, combien devriez-vous essayer de devenir plus adorable ?
if you remember this fact, how much would you try to make yourself more lovely?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels genres d'affectations devriez-vous essayer de trouver pour perfectionner vos compétences?
what kinds of assignments should you seek to develop your competencies?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez vous essayé de tomber enceinte?
have you been trying to get pregnant?
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
avez-vous essayé de déposer une réclamation?
have you tried to file a claim?
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le processus de journalisation watchgnupg s'est arrêté. voulez-vous essayer de le redémarrer ?
the watchgnupg logging process died. do you want to try to restart it?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'avez-vous essayé de réaliser avec cela?
what did you try to achieve with this?
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez-vous essayé de transmettre vos commentaires au gouvernement?
have you attempted to give inputs to the government?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• avez-vous essayé de les contacter par le biais de groupes d’anciens élèves?
• have you attempted to make contact with them through alumni groups?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* avez-vous essayé de retourner le produit au détaillant?
* did you try to return the product to the retailer?
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans quelle mesure avez-vous essayé de développer votre propre autonomie?
to what extent did you try to develop your own autonomy?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: