Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous pouvez vous enregistrer :
you can check in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez vous enregistrer ici.
please register here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez vous enregistrer ici :
here you can register:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez vous enregistrer gratuitement comme vendeur.
here you can register yourself as a dealer, free of charge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez vous enregistrer à une borne interactive:
you can check in at an interactive kiosk:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour vous enregistrer: ici
for more information, please consult: here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant de vous enregistrer
before you register
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pouvez-vous enregistrer et revenir si elle est interrompue?
can you save and return if interrupted?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
désirez-vous vous affilier ? vous pouvez vous enregistrer ici.
would you like to register now ? you can register here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devez-vous vous enregistrer?
find out if you have to register.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez vous enregistrer et obtenir votre carte d'embarquement :
you can check in and obtain your boarding pass:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez vous enregistrer gratuitement en cliquant ici, et vous pourrez
you can register for free by clicking here, then you can
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous n’êtes pas encore inscrit ? ici vous pouvez vous enregistrer.
not a member yet? please click here to register.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour vous enregistrer ultérieurement, choisissez
to register at a later time, choose
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jours restants. svp vous enregistrer.
days left. please register.
Última atualização: 2012-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où voulez-vous enregistrer%1 ?
where do you want to save%1?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous voulez devenir notre béta-testeur, vous pouvez vous enregistrer ici.
if you want to become our beta-tester, you may sign up here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour vous enregistrer : www.mobilesummit.ie/
but that has not stopped us from working on the fourth generation since 1997.'
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour assister à cet évènement vous pouvez vous enregistrer via l'adresse creativity@aecinfo.org
if you wish to attend the event please register via the email address creativity@aecinfo.org
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez vous enregistrer ici et commander les billets pour l’eurobike et le demo day 2015.
you can register here and order tickets for eurobike and demo day 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: