Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pouvez-vous me faire parvenir des coupons?
can you send me coupons?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pouvez-vous cesser de me les faire parvenir?
can you stop sending these to me?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pouvez-vous me donner son adresse électronique?
can you give me an e-mail address for her?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pouvez vous me dire comment faire.
pouvez vous me dire comment faire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pouvez-vous me faire parvenir un catalogue himolla actuel ?
can i get a copy of the latest himolla catalogue?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pouvez-vous nous en faire parvenir une version ?
can you send as a copy?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pouvez-vous me faire les courses ?
can you do some shopping for me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez vous aussi leur faire parvenir un message.
you too can send a message.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez me faire parvenir :
please send me :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pouvez-vous me faire un meilleur prix ?
can you give me a better price?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pouvez-vous me dire où est cette adresse?
can you tell me where is this address?
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veuillez me faire parvenir de la
please send us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veuillez me faire parvenir une offre
please send me a quote
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourriez-vous me faire parvenir un extrait de son acte de décès.
i would like a complete extract of the death record.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pouvez-vous m'en faire parvenir une copie par la poste?
can i get a duplicate mailed to me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans l'affirmative, pouvez-vous nous en faire parvenir un exemplaire?
if such a protocol exists, could you forward a copy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu m'as envoyé?/avez-vous me faire parvenir?
did you send me?
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci de me faire parvenir vos coordonnées bancaires
thank you for letting me have your bank details
Última atualização: 2009-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veuillez me faire parvenir europ news régulièrement:
borrowing and lending: annual report of the commission on borrowing and lending activities in the eu in
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allez-vous me faire parvenir une nouvelle lettre-permis ?
will i receive a new letter of authorization?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: