Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la pépinière
the historian
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10, rue de la pépinière
10, rue de la pépinière
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelques images de la pépinière:
some pictures from the nursery:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre 3 . structure de la pépinière
chapter 3 . layout of the nursery
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siège dans la pépinière
seat in the nursery
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapiteau de la pépinière, nancy (fr)
chapiteau de la pépinière, nancy (fr)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• fermeture de la pépinière sutherland en juin.
• sutherland tree nursery is closed in june.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potentiel de la pépinière d'entreprises virtuelle
the potential of the virtual incubator
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le potentiel de la pépinière d’entreprises virtuelle
the potential of the virtual incubator
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mécanisation de la transplantation de conifères à la pépinière.
men lifting conifers by hand conifer production: 1949:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pépinière, ici, est très différente.
the nursery, in here, is quite different.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le premier projet est la pépinière.
the first program is to build a garden centre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre 4. matériel végétal pour la production de la pépinière
chapter 4. plant material for nursery production
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g) création d'un plan de démarrage pour la pépinière;
(g) creation of a start-up plan for the incubator;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il permet de déceler les besoins en recherche de la pépinière.
training: if the project staff has no experience in research design, help may be needed to design such things as research plots.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la conséquence en est forcément l’extension de la pépinière pédagogique.
for this veryreason, insecurity and uncertainty increase dramatically, and mental reorientation gradually becomes apparent.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les entreprises de la pépinière ont aussi accès aux services de conseil.
entrepreneurs in the incubator can also make use of nyp’s counselling services.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
différentes mesures dans le secteur de la pépinière financées par des taxes parafiscales
various measures in the tree nursery sector financed through parafiscal charges
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment choisir fond d'écran pour la pépinière.
how to choose wallpaper for the nursery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel de la pépinière peut les repérer facilement et les enlever à la ma in.
larvae are often easily detected by nursery staff and can be removed manually.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: