Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
préparation de peinture et vernis
paint and varnish formulation
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédé et appareil de préparation de mélanges de peinture
method and apparatus for preparing paint mixtures
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédé de préparation de peinture pour le marquage des chaussées
method of producing wear resistant traffic markings
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
additif pour préparations de peinture
additive for lacquer preparations
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédé de préparation de peinture et dispositif pour sa mise en oeuvre.
process for preparaing a paint and apparatus for carrying it out.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procédé de préparation de liants de peinture cationiques à base de polyétheruréthanes
process for the preparation of cationic paint binders on the basis of polyether urethanes
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alimentation 765 649 225 121 301 2 953 702 58 préparation de peinture et vernis
food preparation 765 649 225 121 301 2,953 702 58 paint and varnish formulation
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
33. fabrication et préparation de peintures.
33. paint manufacture and formulation.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
procédé pour la préparation de liants de peinture diluables à l'eau
process for producing water-dilutable paint binders
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
procédé de préparation de produits bitumineux avec utilisation de boues résiduaires de peinture
method of making bituminous products with the use of waste paint sludge
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
procédé pour la préparation de peintures en poudre
method of preparing powder paints
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
procédé de préparation de peintures aqueuses pulvérisables.
process for preparing aqueous aerosol paints.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procédé de préparation de liants de peintures cationiques
process for the preparation of cationic paint binders
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procédé de préparation de durcisseurs pour liants de peintures
process for preparing hardening agents for paint binders
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procédé de préparation de liants de peintures cationiques autoréticulants
method of making self-crosslinking cationic enamel binders
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procédé de préparation de liants de peintures deposables a la cathode
process for producing cathodically depositable paint binders
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procÉdÉ de prÉparation de peintures À base de latex contenant des biocides
process for preparing latex paints containing biocides, grind and dispersion phase for latex paintsa
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compositions pour la préparation de polymères réticulés, de peintures et de plastiques.
compositions for preparing cross-linked polymers, paints and formed plastics.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
liant pour peintures polymérisables et durcissables et son utilisation dans la préparation de peintures.
polymerisable, highly curable binder for paints and its use in the preparation of paints.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
utilisation selon la revendication 6, pour la préparation de peintures claires pour véhicules automobiles
the use claimed in claim 6 for the production of clear automobile lacquers
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: