Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dans sa «description of england, prefixed to holinshed's chronicles», harrison raconte comment l'expropriation des paysans a désolé le pays.
transformation of arable land into sheep-walks was, therefore, its cry. harrison, in his “description of england, prefixed to holinshed’s chronicles,” describes how the expropriation of small peasants is ruining the country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this option controls which users will be shown in the user view (userlist) and/ or offered for autocompletion (usercompletion). if it is selected, selectedusers contains the final list of users. if it is nothidden, the initial user list contains all users found on the system. users contained in hiddenusers are removed from the list, just like all users with a uid greater than specified in maxshowuid and users with a non-zero uid less than specified in minshowuid. items in selectedusers and hiddenusers which are prefixed with @ represent all users in the user group named by that item. finally, the user list will be sorted alphabetically, if sortusers is enabled.
this option controls which users will be shown in the user view (userlist) and/ or offered for autocompletion (usercompletion). if it is selected, selectedusers contains the final list of users. if it is nothidden, the initial user list are all users found on the system. users contained in hiddenusers are removed from the list, just like all users with a uid greater than specified in maxshowuid and users with a non-zero uid less than specified in minshowuid. items in selectedusers and hiddenusers which are prefixed with @ represent all users in the user group named by that item. finally, the user list will be sorted alphabetically, if sortusers is enabled.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: