Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prenez votre temps
take your time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
prenez votre exercice.
get in your exercise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prenez votre téléphone!).
call right away!).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous prenez votre retraite?
when you retire
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prenez votre destin en main
find your destiny
Última atualização: 2018-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prenez votre appareil photo.
grab your camera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prenez votre première image:
take the first image:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant prenez votre 2ème image.
take the second image.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- prenez votre comprimé de bondenza
- take your bondenza tablet
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
félicitations, vous prenez votre retraite!
congratulations, you're retiring!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faites usage de votre cahier de test
make use of your test booklet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Écrivez ensuite les réponses dans votre cahier.
write your final answers in your book.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
analyse et évaluation de votre cahier des charges
analysis and evaluation of your requirements
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoi que vous choisissiez, votre cahier doit vous inspirer.
whatever your choice, make sure it “speaks” to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7: aller à la section votre cahier de voyage
7: go to the section your travel file
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous vous conseillons en fonction de votre cahier des charges.
we can give you advices according to your technical specifications.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le test final valide la conformité à votre cahier des charges.
the final test validates compliance with your specifications.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faites une liste des regions et de leurs capitals dans votre cahier
faites une liste des regions et de leurs capitals dans votre cahier
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour savoir comment soumettre votre cahier, veuillez consulter la page 16.
for further information on how to submit your workbook please refer to page 16.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) copiez le tableau dans votre cahier et trouvez le point milieu de chaque intervalle.
a) copy the table into your notebook and find the midpoint of each interval.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: