Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une assignation en référé
a summons to attend urgent proceedings
Última atualização: 2019-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d. demandes en rÉfÉrÉ
d. appijcations for the adoption of interim measures
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procédures en référé a)
interlocutory proceedings a)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demande en référé rejetée
application dismissed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la demande en référé est rejetée.
case c-307/93 r ireland ν commission
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d. demandes en rÉfÉrÉ (introduites)
d. applications brought for the adoption of interim measures
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
index contre une décision en référé
index
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assignation en référé d’heure à heure
writ of summons at short notice
Última atualização: 2019-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demande en référé; notion d'urgence.
application for interim measures; concept of 'urgency'.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne pas le prescrire en basses dynamisations chez les femmes qui allaitent.
do not give low potencies to nursing mothers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le juge de paix peut toujours prescrire en référé les mesures conservatoires ou de remise en état qui s’imposent, soit pour prévenir un dommage imminent, soit pour faire cesser un trouble manifestement illicite.
when the value in dispute does not exceed 400 000 luxembourg francs, the president of the district court ( tribunal d’arrondissement) or the judge acting in his place, or the judge hearing the application for interim relief sitting at the district court (the equivalent of the tribunal de grande instance or regional court in france) has jurisdiction to order provisional and protective measures.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: