Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procédure d'appel 33.
appeal procedure 33.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remanier la procédure de demande
overhaul the application process
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• a) par procédure sommaire :
• (a) is guilty of an offence punishable on summary conviction and is liable
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédure de la révision constitutionnelle.
constitutional review process.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela facilitera la procédure de vérification.
this will facilitate the verification process.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recherche par titre de periodique procédure :
a series is a publication which appears in successive volumes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• procédure de transmission de messages par inmarsat
• inmarsat reporting procedure
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la procédure est-elle uniforme dans la province?
is this consistent across the province?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• lignes directrices et procédures pour les négociations
• negotiating guidelines and procedure
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• 2 la législation antidumping américaine : procédure
• 2 u.s. countervailing duty law:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un processus clairement défini est essentiel à tout code de procédure.
a clearly defined process is essential for any procedural code.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ procédure de jonction des dossiers sur le bois d’oeuvre
◦ softwood lumber consolidated proceedings
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les interactions demeureront minimales durant la procédure d’éloignement.
the lead away procedure will be undertaken with minimal interaction with the whale.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recherche par collection - (series en anglais) procédure :
• 610 subject: corporate author
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des renseignements sur cette procédure sont disponibles dans la section Évaluation.
information on this procedure is available in the assessment section.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 1982 à 1984, elle a été agente à la procédure à la chambre des communes.
she was a procedural officer at the house of commons from 1982 to 1984.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la waste management a amorcé une deuxième procédure arbitrale le 27 septembre 2000.
(waste management i) waste management initiated a second arbitral proceeding on september 27, 2000.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
331, 355 (suggérant la même procédure qu'à l'omc).
l. 331, 355 (1996) (suggesting same procedure in wto).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'intégrité de la procédure d'appel d'offres doit être maintenue.
judgment for sound.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’itc doit achever son réexamen dans les 360 jours suivant l’engagement de la procédure.
the itc may also terminate an investigation upon withdrawal of a petition.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: