A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procalcitonine
procalcitonin
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
procalcitonine augmentée
procalcitonin increased
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
peptides de procalcitonine.
procalcitonin peptides.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
solutions de procalcitonine humaine
solutions of human procalcitonin
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dosage immunologique pour la dÉtection de la procalcitonine
immunoassay for the detection of procalcitonin
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procalcitonine 3-116 obtenue par génie génétique.
procalcitonin 3 - 116 prepared by genetic engineering.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anticorps, se liant sélectivement à la procalcitonine 3-116
antibodies binding selectively to procalcitonin 3-116
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
utilisation de procalcitonine dans le pronostic suite À des syndromes coronaires aigus
use of procalcitonin (pct) in prognosis following acute coronary syndromes
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calibrateurs prêts à l'emploi pour la détermination de la procalcitonine
ready-for-use calibrators for assaying procalcitonin
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la figure 5c illustre la quantification de procalcitonine sérique, exprimée en nanogramme par ml.
[0110]fig. 5c illustrates the quantification of serum procalcitonin, expressed in nanograms per ml.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== description ==la procalcitonine est un polypeptide composé de 116 acides aminés ().
it is composed of 116 amino acids and is produced by parafollicular cells (c cells) of the thyroid and by the neuroendocrine cells of the lung and the intestine.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
application de la procalcitonine 3-116 obtenue par recombinaison génétique comme témoin dans des dosages de procalcitonine.
use of recombinant procalcitonin 3-116 as calibrator in procalcitonin assays.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
procédé pour la détermination sélective de procalcitonine 1 -116 à des fins de diagnostic et anticorps et coffrets pour réaliser un tel procédé
method for the selective determination of procalcitonin 1 -116 for diagnostic purposes and antibodies and kits for carrying out such a method
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la procalcitonine (pct) et la protéine c réactive (crp) dans un échantillon biologique dudit sujet
procalcitonin (pct) and c-reactive protein (crp) in a biological sample from said subject
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ledit niveau de procalcitonine ou des fragments de celle-ci peut ensuite être corrélé avec une prédisposition à un résultat thérapeutique défavorable dudit syndrome coronaire aigu.
said level of procalcitonin or fragments thereof may then be correlated to a predisposition to an adverse outcome of said acute coronary syndrome.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la présente invention concerne également un kit comprenant des moyens de mesure de la concentration de la procalcitonine et des moyens de mesure de la section de l'uretère.
the present invention also relates to a kit including a means for measuring the procalcitonin concentration and a means for measuring the cross-section of the ureter.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
application de la procalcitonine 3-116 recombinante pour la préparation de substances thérapeutiques pour la prévention et le traitement de la sepsie et d'autres infections systémiques analogues à la sepsie.
use of recombinant procalcitonin 3-116 for the preparation of therapeutics for the prevention and treatment of sepsis and sepsis-like systemic infections.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nos domaines de recherche scientifique concernent la qualité de vie des patients opérés en chirurgie cardiaque et en chirurgie thoracique, les méthodes de protection myocardique, et l'intérêt du dosage de la procalcitonine en chirurgie thoracique.
our fields of research are: quality of life in patients after cardiac and thoracic surgery, methods of myocardial protection, and the importance of procalcitonin dosage in thoracic surgery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'un patient souffrant de démence ou d'une maladie neuro-inflammatoire ou en cas de suspicion d'une telle maladie, une immunoréactivité de la procalcitonine
is taken from a patient who is suffering from a dementia or neuroinflammatory disease, or in whom such a disease is suspected, and the sample is examined to determine the procalcitonin immune reactivity
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procalcitonin 3-116
procalcitonin 3-116
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade: