Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loi sur la procréation assistée.
assisted human reproduction act.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la création de la recherche a échoué
search creation failed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la création du programme information pour tousremonte à 2001.
the intergovernmental information for all programme was established in 2001.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Édition : création de contenu observations :
content development comments:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette approche pourrait servir à la création de centres.
this approach could be taken to creating the centres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contribuer à la création et au partage de ressources linguistiques;
contribute to the creation and sharing of language resources;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agence canadienne de contrôle de la procréation assistée
assisted human reproduction agency of canada
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
◦ participer à la création de son propre plan de soutien personnalisé.
◦ taking part in the creation of their own plans for individualised support;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• agence canadienne de contrôle de la procréation assistée
• atlantic canada opportunities agency
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
â ¢ création dâ une organisation des enseignants capable de promouvoir les droits des enseignants
• establish a teachers’ organisation able to promote teachers’ rights
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais l'oeuvre de la création n'était pas encore terminée.
but the work of the creation was not yet finished.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
résultats stratégiques pour agence canadienne de contrôle de la procréation assistée
strategic outcomes for assisted human reproduction agency of canada
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2003.11.07 c-13 loi concernant la procréation assistée et la recherche connexe.
2003.11.07 c-13 an act respecting assisted human reproduction and related research.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ archive résultats stratégiques pour agence canadienne de contrôle de la procréation assistée
◦ archive strategic outcomes for assisted human reproduction agency of canada
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 2002, je pouvais réaliser le niveau « de la puissance la plus élevée de la création. »
in 2002, i was able to achieve the level of the 'most high power of creation.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur la terre, la période de procréation(maternité) est limitée en fonction du cycle menstruel de la femme.
on earth, the childbearing period is limited according to a woman's menstruation cycle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
touche ã tout
jack of all trades.
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.