Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pyrethrum cinerariaefolium
chrysanthemum cinerariaefolium
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anacyclus pyrethrum extract est un extrait des racines du pyrèthre d'afrique, anacyclus pyrethrum, composées
anacyclus pyrethrum extract is an extract of the roots of the spanish pellitory, anacyclus pyrethrum, compositae
agent selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pyrethrum comprend le pyrethrum purifié ou le pyrethrum but ou des mélanges de ceux-ci.
agent according to claim 1, characterized in that the pyrethrum consists of pyrethrum pale or pyrethrum olio-resin and mixtures thereof.
article selon la revendication 3, dans lequel ledit insecticide est choisi parmi le chlorpyrifos, le propoxur, le tétrachlorvinphos, le pyrethrum et la perméthrine.
an article according to claim 3, wherein said insecticide is selected from chlorpyrifos, propoxur, tetrachlorvinphos, pyrethrum and permethrin.
en ce qui concerne les applications pharmaceutiques, les produits homologués pour le traitement des poux de tête comprennent le pyrethrum/pipéronyl butoxide, la perméthrine et le malathion.
for pharmaceutical uses, approved treatments for head lice include: pyrethrum/piperonyl butoxide, permethrin, and malathion.
produit selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce qu' on prévoit dans le mélange comme répulseur quassa lignum et pyrethrum flores.
agent according to one or more of the preceding claims characterised in that quassia lignum and pyrethrum flores are provided as repellents in the mixture.
050143 purgatives 070320 steam traps 110205 air valves for steam heating installations 070002 acetylene cleaning apparatus 110207 air purifying apparatus and machines 050005 air purifying preparations 110206 water purifying apparatus and machines 010608 water purifying chemicals 110135 purification installations for sewage 010354 280168 250108 090471 050252 010453 010133 090415 130053 060185 130054 oil-purifying chemicals jigsaw puzzles pyjamas masts for wireless aerials pyrethrum powder pyrogallic acid wood vinegar [pyroligneous acid] pyrometers pyrophoric substances pyrophoric metals pyrotechnic products
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s