Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o cÉan paci fi q ue codes de lorganisation internationale de normalisation (iso) pour certains noms de pays dk us fr mx no gb ru
pacific ocean codes of the international organization for standardization (iso) for selected country names denmark france mexico norway russia united kingdom united states dk fr mx no ru gb us
il possède le label « q » de la qualité touristique depuis 2001 et la certification iso 14 001 sur la gestion environnementale européenne.
it has held the "q" for quality tourism certification since 2001, as well as the iso 14001 environmental management standard.
le bfdr(q) a entrepris une démarche * qualité + visant à implanter la norme iso 9001 au ministère.
ford-q established a "quality process" designed to implement the iso 9001 standard within the department.
deux systèmes parallèles coexistent également en suisse, les principes du fsc et le label "q " suisse, dérivé de la norme iso 14001.
in switzerland also, there are two parallel approaches, fsc and the swiss "q " label, based on iso 14001.
la formette est ensuite séchée et sa blancheur iso (facteur de réflectance diffuse dans le bleu), mesurée selon la norme nf q 03-039, est de 46,6.
the handsheet is then dried and its iso whiteness (diffuse blue reflectance factor), measured according to standard nf q 03-039, is 46.6.