Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
où est-ce qu'il n'y a pas correspondance?
where does it not fit?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi est-ce qu'il n'y a pas plus d'offre?
10290is that something that would make sense to be able to supply us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce qu'il n'y a pas là une anomalie?
does that make sense?
Última atualização: 2016-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est -ce à dire qu'il n'y a pas de problèmes?
i should also like to touch on the topic of children.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il n y a pas autre choix
there is no more choice
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce qu'il n'y a pas là un message clair?
is there not a clear message in there?
Última atualização: 2012-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi est-ce qu'il n'y a pas eu d'information à ce sujet?
why have we had no information on this matter?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qu est ce qu il y a dans la maison
what's in the house
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce qui arrive quand il n'y a pas d'info officielle crédible.
this is what happens when there's no credible info from governments. #malaysiaairlines #mh370 — the wabbster (@wabbster) march 14, 2014
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
334 est-ce qu'il y a des anglophones ici ce soir? il n'y a pas d'anglophones.
11303 so if there is any argument that one more is too many, that it must be rejected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce à dire qu’il n’y a pas de problèmes?
is this to say that there are no problems?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
c' est ce qu' il y a de mieux à faire.
that is the best way to go about it.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
est-ce qu’il n’y a pas un paradoxe là-dedans?
not just the us, but the world has been watching and understands what the stakes are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce quil y a autre chose ?
what things come to mind as important?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui, je crois que c' est ce qu' il y a de mieux.
yes, i think that would be best.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alors pourquoi est-ce qu'il n'y a pas d'espace prévu pour les erreurs et leur examen sur le formulaire?
so, how come there isn't a line item there on error, examining your errors?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
translate:combien d'appartements est ce qu il y a dans la maison
translate:how many apartments are there in the house
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce qu\'il y a des taxis a disposition ?
what is the exact location of the buss station?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’y a pas d’observation/il n' y a aucune observation
there is no observation
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il y a des écoles, mais il n' y a pas de papier.
there are schools but there is no paper.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: