Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qu'est ce que vous pensez de tout ça?
and enhance it once i get all of your
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• qu'est-ce que vous pensez de l'union européenne?
• what do you think of the eu?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et qu’est-ce que vous pensez de l’homosexualité ?
what do you think about homosexuality?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
santé qu'est-ce que vous pensez de la santé?
health how do you perceive health?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mise au point qu'est-ce que vous pensez de l'union européenne?
get your facts straight! what do you think of the eu?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... et, en général, qu'est-ce que vous pensez de ce spot
...and, in general,what do you think about this spot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que vous pensez de l'argument de l'auteur
what you think of the author's argument
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce que vous pensez de la nouvelle couleur de pingouin ?
what do you think of the new penguin color?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que vous pensez de vous signifie tout
what you think about yourself means everything
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que vous pensez de l’environnement pour les européens
kyoto protocol – closer to success patrolling pesticides
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce que vous pensez de wahhabism et les enseignements de sayyid qutb?
what do think of wahhabism and the teachings of sayyid qutb?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu’est-ce que vous pensez de notre nouveau t-shirt?
what do you think of our new t-shirt?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous aimerions savoir ce que vous pensez de l'enregistrement de ce webinaire.
we are looking for your comments about this recorded webinar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi ne pas écrire ce que vous pensez de l'apprentissage en ligne!
why not write your thoughts on e-learning!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dites-nous ce que vous pensez de ces conseils
tell us what you think about the guidelines please
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dites-nous ce que vous pensez de ce produit.
let us know what you think of this product.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dites-nous ce que vous pensez de ce qui suit :
give us your feedback on the question below:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous devez nous dire ce que vous pensez de la vaccination.
you must tell us what you think about vaccination.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dites-nous ce que vous pensez de la politique de rir
tell us what you think about the irb policy
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors dites-nous ce que vous pensez de ce rapport.
so tell us what you think of this report.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: