Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qu'as-tu l'intention de faire ?
what do you intend to do?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'as-tu l'intention de faire ?/que comptez-vous faire ?
what do you intend to do?
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quand as-tu l'intention de commencer ?
when do you intend to start?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment as-tu l'intention de réparer ça ?
how do you intend to fix this?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans quoi as-tu l'intention de te spécialiser à l'université ?
what do you plan to major in in college?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien de temps as-tu l'intention de rester en allemagne?
how long do you intend to stay in germany?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« et qu’as-tu l’intention de m’enseigner ? » demanda t-il.
"and what are you going to teach me?" he asked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"as-tu l'intention de tromper la cour par un récit qui ne sied qu'à toi-même ? je n'ignore rien de tes actions misérables.
"do you plan to deceive the court with this tale that suits no-one but yourself? i know all about your wretched deeds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as tu l’intention de sortir ton album "misfit" un jour? retravailleras-tu toutes les démos que tu as faites avec pigsix 4 pour en faire un album?
and would you also re-work all the demos you made for pigsix 4 to release an album from them ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível