Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je te aime mon amour
i love you my love
Última atualização: 2015-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te desire mon amour
i want you my love
Última atualização: 2019-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
là je te donnerai mon amour.
here i will give you my love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce soir je te dédie mon amour
tonight i dedicate my love to you
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te verrai bientôt ok mon amour
will you marry me?
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te chercherai la nuit, étoile de mon amour.
i will look for you at night, star of my love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que je te prépare ?
can i mix you a drink?
Última atualização: 2019-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que je te dis
what i'm saying to you
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que je te viole.
with my thought.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a dit que je te veux
said i want you i
Última atualização: 2019-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viens que je te suces
come here so i can suck you
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais tout ce que je te dis.
do everything i tell you.
Última atualização: 2019-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce qui te fait penser que je te veux?
what makes you think i want you?
Última atualização: 2019-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a chaque fois que je te vois
every time i see you
Última atualização: 2019-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que je te manque ?
do you miss me ?
Última atualização: 2019-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce qui te fait penser que je ne te veux pas?
what makes you think i don't want you?
Última atualização: 2019-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pensais que je te trouverais ici.
i thought i'd find you here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce qui te fait penser que je ne te déteste pas?
what makes you think i don't hate you?
Última atualização: 2019-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- alors, que je te raconte l'histoire.
- so i shall relate my story which i heard from abdallah, the coffee shop
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sépare de toi maintenant, mais je te laisse mon amour. appelle-moi. »
“this is the damascus scribe. i part with you now, but leave you my love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: