Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qu'est - ce que vous allez faire ?
what are you going to to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decrivez ce que vous allez faire ce weekend
describe what you are going to do this weekend
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est -ce que vous allez faire?
what about you? do you fear to obey?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que vous allez faire maintenant?
now that you have been given a small insight, what are you going to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• ce que vous allez faire;
• what you are going to do
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quest-ce que vous allez faire ce soir
what are you going to do tonight
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que vous allez manger?
what will you eat?
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu' est-ce que vous allez faire à ce propos, monsieur michel?
what do you intend to do in this regard, mr michel?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
c’est précisément ce que vous allez faire ici.
that is exactly what you will be doing here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est même certainement ce que vous allez faire !
in fact, you probably will.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que vous allez faire pour les vacances de paques?
what will you do for the easter holidays?
Última atualização: 2011-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'allez-vous faire?/qu'est-ce que vous allez faire?
what are you going to make?
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais pas ce que vous allez faire,
i do not know what you will do then,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que vous allez bien?
are things going ok?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que vous allez faire pour colmater les pertes de temps?
what are you going to do to plug the wastage of time?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que vous allez faire est votre choix.
in the great tribulation you will be in great danger, and someone has to warn you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c' est pour cela que je voudrais savoir ce que vous allez faire.
i would therefore like to know what you are going to do.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
est-ce que vous allez faire partie de cette équipe?
will you be part of this team?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ensuite, qu’est-ce que vous allez faire, en tant qu’enquêteurs?
and second, what will you do, as investigators?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que vous allez faire après les avoir déposés.
what you are going to do after dropping them off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: