Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qu’est ce qui doit être fait?
what must be done?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est ce qui doit être protégé ?
what is it that requires protection?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu’est-ce qui doit être fait ?
what is to be done?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce qui doit être retenue?
what gets deducted?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu’est-ce qui doit être amélioré?
what needs to be improved?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• qu'est?ce qui doit Être fait maintenant ?
• what is to be done now?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce qui doit être protégé.
this is what needs to be protected.
Última atualização: 2012-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui doit être fait
the environmental assessment of rd programmes will be carried out at programme level, and therefore will target the geographical area covered by the programme.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sujets pour qu'est-ce qui doit être retenue?
topics for what gets deducted?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui doit être vu :
must sees include:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu’est ce qui doit être fait cette année?
what needs to be done this year?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui doit être sauvegardé
what needs to be backed up?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
car ce qui doit être sera.
for what has to be will be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce qui doit être considéré comme une violence ?
what should be considered an act of abuse?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ce qui doit être évalué;
-what is to be evaluated;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fait ce qui doit être fait.
he is consulting with the fishing community and he is doing the right thing.
Última atualização: 2013-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui doit être fait sera fait !
what must be done, will be done !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est ce qui doit être entretenu et protégé.
that is what should be nurtured and taken care of. communication either accelerates and opens up possibilities or slows down and limits what would be possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu’est-ce qui doit être soutenu exactement dans ce secteur?
what exactly needs to be supported in this area?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4.2.ce qui doit être amélioré
4.2. what needs to be improved
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: