Você procurou por: qu'est ce qui ne vas pas chez toi? (Francês - Inglês)

qu'est ce qui ne va pas chez toi ?
what's wrong with you ?

qu'est-ce qui ne vas pas chez vous ?
what is wrong with you?

qu'est-ce qui ne va pas chez nous?
what is wrong with us?

je veux dire, qu'est-ce qui ne va pas chez toi?"
i mean, is there something wrong with you?"

qu'est-ce qui ne va pas chez ces députés?
what is the matter?

qu'est-ce qui ne va pas chez vous, les gars ?
what's wrong with you, guys?

qu'est-ce qui ne vous convenait pas chez les regulators?
what in the regulators was not for you?

qu'est ce qui tourne en ce moment chez toi ?
what are you listening to actually ?

qu'est-ce qui ne va pas chez les gens du parti opposé ?
what's wrong with you people on the other side in the other party?

swami dit " pourquoi ? qu'est-ce qui ne vas pas avec vous ?"
swami said "why? what is wrong with you?"

monsieur le président, qu'est-ce qui ne va pas chez les réformistes?
mr. speaker, what has gone wrong with the reform party?

qu'est-ce qui ne va pas?/qu 'est-ce qui est mal ?
what is it that's wrong?

qu'est-ce qui ne va pas chez vous?/qu 'est-ce qui est mal avec vous?
what is it that's wrong with you?

autres façons de dire "qu est ce qui ne va pas"
other ways to say ""

ne vas pas
goesn't

soudainement il a demandé, " qu’est-ce qui ne vas pas avec vous camarades?
suddenly he asked, “what is wrong with you fellows?

c'est quoi ton problème ?/qu’est-ce qui vous arrive ?/qu'est ce qui ne va pas chez toi ?
what's wrong with you?

mais quand je ne peux pas voir en moi, qu'est ce qui ne vas pas? quelle est mon erreur?
but when i am not able to see within myself, what is wrong? what is my mistake?

ca ne vas pas
without going

ne va pas chez toi, je te prie.
please don't go home.