Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qu' est ce que tu aimes faire quand tu es libre
what do you like to do on your leisure time
Última atualização: 2018-09-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu fais?
what are you doing?
Última atualização: 2019-03-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qu’est ce que tu fais là ?
what are you doing here?
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que tu fais exactement, quand tu vas dans une usine ?
so what do you do with them when you’re there at the factories?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que tu fais maintenant?
what r u doing now?
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu fais ce soir?
what are you doing tonight?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qu est ce que tu preferes
what do you prefer
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu fais ça?
are you doing that?
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que tu fais au musée ?
what are you doing in the museum?
Última atualização: 2016-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu fais la cuisine
is what you cook with your sea
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors qu'est-ce que tu fais maintenant?
so what are you up to now then?
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--toi, maman, qu'est-ce que tu fais?
"and you, mother, what are you going to do?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qu' est ce que?
what is ?
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu sais ce que tu fais ?
do you know what you are doing ?
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "qu est ce que tu fais ce soir"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
11. qu´est-ce que tu ______ samedi ?
11. a: "have you got a lighter?" b: "_____________"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
autres façons de dire "qu est ce que tu fais aujourd hui"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quand est-ce que tu fais l'amour?
when are you having sex?
Última atualização: 2019-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le bien que tu fais quand tu es jeune sera une source de bénédiction pour toi plus tard dans la vie
whatever you sow, you will also reap. (gal. 6:7) the good that you do now while you are young will benefit you greatly later in life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors qu'est-ce que tu fais pour vivre?/alors que fais tu pour vivre ?
so what are you doing for a living?
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: