Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oui non quand avez-vous fait la demande?
day /
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avez vous déja fait une demande aux irsc?
have you applied to cihr before?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avez-vous déjà fait une demande aux irsc?
have you previously applied to cihr for funding?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avez-vous déjà fait une demande auparavant et ne
have you requested a place in the past and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand vous faites une demande d’équivalence:
when you submit your request for equivalency:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand l'avez-vous fait avant?
when did you do it before?
Última atualização: 2018-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand avez-vous déposé la réclamation?
when did you file the claim?
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand avez vous besoin?
when do you need?
Última atualização: 2019-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où et quand avez-vous fait sa connaissance ?
when and where did you come to know her?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez-vous fait une différence?
did you make a difference ?
Última atualização: 2019-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand l'avez-vous reçu?
when did you receive that ?
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand avez-vous été diagnostiqué?
when were you diagnosed?
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À partir de quand avez-vous fait des concerts ?
when did you start playing concerts?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand l'avez-vous préparé?
when did you prepare it?
Última atualização: 2019-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand avez-vous besoin de pharmacoéconomie?
effectiveness
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand avez-vous obtenu cette carte?
when did you get this card?
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous faites une demande pour un permis de travail
you apply for your work permit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.2.1.2 quand avez-vous décidé de présenter une demande de statut de réfugié au canada?
1.2.1.2 when did you decide to make a refugee claim in canada?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez vous fait une séance de spiritisme? voir le sondage
who is in your opinion the most meaningful person of turkish history? see the poll
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez vous fait une demande au programme canadien d’options pour les familles agricoles (options)?
have you applied for the canadian farm families options program?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: