Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quand est-ce que vous buvez du café ?
when do you drink coffee?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q. quand est-ce que vous lui avez dit ?
q. when was it that you told her?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand est-ce que vous nous rendez visite?
may we receive you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand vous arrivez à louxor,
when you arrive to luxor,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand est-ce que vous la voulez? maintenant!
when do you want it?! now!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand est-ce que vous pouvez regarder en 3d ?
when can you watch 3d?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-quand est-ce que vous êtes revenu à askeran?.
- when did you return to askeran?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vous, quand est-ce que vous commencez le trail ?
so, when are you going to start trail running?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand est-ce que vous pouvez le demander et comment?
when can you claim them and how?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous arrivez.
you arrive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faites-nous savoir quand vous arrivez.
just let us know when you will arrive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quelle heure est ce que vous arrivez à l'école?
what time do you arrive at school?
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand vous arrivez. avec combien de personnes.
how many people you will be coming with.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que vous arrivez à récolter de la publicité sur le web ?
do you manage to collect publicity for the web?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-"quand est-ce que vous apprenez à écrire "quotidiano?"
-"when do you learn how to write "quotidiano"?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comment vous arrivez?
how do you arrive?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parvenez-vous à le savoir?/est-ce que vous arrivez à savoir?
do you manage to know?
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dites-moi quand vous arrivez à l'aéroport.
let me know when you will arrive at the airport.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes complètement sonné quand vous arrivez à destination.
you're going to be a blithering idiot by the time you get there.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand vous arrivez ici, vous ne connaissez pas la langue.
it’s a process but it takes lots of time."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível