Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quand est il né?
when he was born
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand est-il offert ?
when ... does it happen?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand est-il devenu veuf?
when was he widowed?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- depuis quand est-il là ?
- how long has he been there ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depuis quand est-il opérationnel?
how long has it been working?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand est-il question de discrimination?
when does discrimination occur?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où et quand s’est-il produit ?
where and when did it take place?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de plus, quand est-il de la colombie?
ople, as a whole, we are all trash?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand s'est-il rendu en europe ?
when did he go to europe?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand est-il préférable de ne pas intervenir?
when is it best not to respond?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand est-il exactement de ces arguments :
what are exactly these arguments :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand est-il recommandé d'utiliser parodentosan ?
when is parodentosan recommended ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais quand est-il probable que cela se produise?
but when is this likely to occur?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) quand est-il recouru à ces épreuves? □
(d) when are these supporting tests used?
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand est-il donc opportun de parler de génocide?
so, when is it a suitable time to talk about genocide?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et si oui, quand s’est-il déroulé exactement?
furthermore, plato from ancient greece wrote about the fall of atlantis. again, was this truly an historic event? and then, if so, when did it happen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand est-il probable qu'elles seront prises?
when is this likely to happen?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a votre avis, quand est-il bien d’être intolérant ?
when do you think that it is right to be intolerant?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depuis quand est-il antidémocratique d'exiger la clarté?
since when is it undemocratic to call for clarity?
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand est-il des trois yeux? ce troisième oeil est le feu.
what about three eyes? that third eye is fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: